Colorado, Fall Eins, ein Verd√§chtiger befreit sich w√§hrend des Handschellenprozesses, ein Armband ist festgeschnallt und das andere schwingt wie ein kleiner mittelalterlicher Streitkolben beim festgenommenen Soldaten. Der staatliche Streifenpolizist erleidet eine gebrochene Hand, um den Widerstand des T√§ters zu √ľberwinden.

Unter ähnlichen Umständen in Michigan, Fall zwei, greift ein Verdächtiger auf einer Polizeistation in der Vorstadt einen Polizisten an, schlägt ihn mit den Handschellen brutal und verursacht schwere Verletzungen.