1985 wurde das zentrale Tal Kaliforniens rund um unser l├Ąndliches Zuhause durch heftige Regenf├Ąlle in Seen umgewandelt, die durch teilweise unter Wasser liegende Stra├čen geteilt wurden. Meine Frau, allein mit unserem dreij├Ąhrigen Sohn, wurde um 2 Uhr morgens durch das beharrliche H├Ąmmern an der Haust├╝r eines sehr berauschten, fluchenden Mannes geweckt. Er verlangte, dass er ins Haus gehen musste, um einen Abschleppwagen zu rufen, da er von der Stra├če heruntergelaufen war. Als ihm gesagt wurde, dass er nicht hereinkommen k├Ânne, aber der Anruf f├╝r ihn gemacht w├╝rde, wurde er noch w├╝tender und versuchte nun, die T├╝r einzutreten. Aus Angst um ihre Sicherheit gingen meine Frau und mein Sohn ins Schlafzimmer, gesperrt die T├╝r und bewaffnete sich mit einem .45 cal. Revolver, rief dann 911 zum B├╝ro des Sheriffs und blieb mit dem Dispatcher in der Leitung, bis die Patrouille kam.
Wir hatten den Plan f├╝r den Fall, dass ein Problem auftreten k├Ânnte, durchgesehen, da ich oft Abende mit der Sheriff-Abteilung arbeitete. Unser Hauptanliegen war nat├╝rlich die Sicherheit unserer Familie im Falle eines Eindringlings. Ich hatte meiner Frau erz├Ąhlt, dass ein Eindringling irgendetwas im Haus haben k├Ânnte, wenn er nicht die Schlafzimmert├╝r zwang. Wenn er das durchbrach, sollte sie die Waffe leeren.
Zwanzig Minuten sp├Ąter kamen zwei Einheiten an und verhafteten den Verd├Ąchtigen, der die Haust├╝r geknackt hatte, aber keinen Einstieg gemacht hatte. Dies hatte sein Leben gerettet.
-MLS, CA