Der Schattenkrieg zwischen den USA und dem Iran war diese Woche bei einer Auslieferungsverhandlung in einem Pariser Gerichtssaal kurz sichtbar, wo ein iranischer Ingenieur US-Anklage erhob, er habe US-amerikanische Technologie illegal in den Iran transportiert.

Die französischen Behörden verhafteten Majid Kakavand, 37, auf Ersuchen der USA, als er letztes Jahr aus einem Flugzeug stieg. Am Mittwoch bekam er einen großen Schub, als ein französischer Staatsanwalt unerwartet argumentierte, dass die Technologie, die er angeblich durch sein globales Beschaffungsnetzwerk transportiert hatte, keine militĂ€rische Anwendung hatte.

Ob Frankreich nun Kakavand ausliefert oder nicht, wie es jetzt wahrscheinlicher scheint, war dies die letzte Runde in einem eskalierenden Wettstreit darĂŒber, wonach US-Beamte behaupten, Teherans unersĂ€ttlicher Appetit auf Technologie sei es, seine Atom-, Raketen- und anderen militĂ€rischen Programme voranzutreiben.

WĂ€hrend Diplomaten wegen ihres mutmaßlichen Atomwaffenprogramms neue Sanktionen der Vereinten Nationen gegen Teheran verhĂ€ngen, findet der wirkliche Kampf um die FĂ€higkeiten des Iran in GerichtssĂ€len und Geheimdiensten statt, ĂŒber Stacheloperationen, Frontgesellschaften und gefĂ€lschte Versanddokumente.

Allein im letzten Jahr haben US-Strafverfolgungsbehörden und Zollbeamte mindestens 16 FÀlle aufgedeckt, in denen Iraner oder ihre Agenten angeblich versucht haben, NachtsichtgerÀte, MilitÀrflugzeugteile, Vakuumpumpen mit Nuklearanwendungen und vieles mehr zu kaufen.

Der Gegenangriff der USA ist weit ĂŒber die Grenzen der USA hinausgegangen und hat Kontroversen und Komplikationen ausgelöst.
VerdÀchtige wurden aus dem Land Georgien und vor nur drei Wochen aus Hongkong festgenommen und ausgeliefert. Ein ehemaliger iranischer Botschafter in Jordanien, der bei einer US-amerikanischen Stacheloperation festgenommen wurde, kÀmpft gegen die Auslieferung aus dem Iran
Großbritannien .

Der Iran schlĂ€gt zurĂŒck. Im Dezember veröffentlichten die staatlichen Medien eine Liste von elf Iranern, von denen behauptet wurde, dass sie auf US-amerikanische Anfrage in den USA oder in anderen LĂ€ndern auf unrechtmĂ€ĂŸige Weise inhaftiert wurden.

Kakavand stand ebenso auf der Liste wie Nasrollah Tajik, der ehemalige Botschafter in Jordanien. Ebenfalls aufgefĂŒhrt wurde Shahram Amiri, ein iranischer Atomwissenschaftler, der im vergangenen Jahr in Saudi-Arabien verschwunden war und von ABC News berichtet wurde, er sei in die USA ĂŒbergegangen

Manoucher Mottaki, der Außenminister, rief Anfang dieses Monats Kakavand an, um Mut zu machen. Der Aufruf weckte den Verdacht, dass der Iran Clotilde Reiss, eine französische Französin, die nach den iranischen Wahlen vom Juli 2009 inhaftiert wurde, befreit, wenn Frankreich ihn freigibt.

US-Regierungsvertreter sagen, der Iran habe auch reagiert, indem er besser versuchte, seine Spuren zu verwischen.

Lesen Sie den Rest des Artikels von Warren P. Strobel bei McClatchy Newspapers.