WASHINGTON - Die neue US-Strategie in Afghanistan wird eine beispiellose Integration von militĂ€rischen und zivilen AktivitĂ€ten beinhalten, sagten gestern zwei fĂŒhrende AnfĂŒhrer der BemĂŒhungen. Der Armeegeneral David H. Petraeus, Befehlshaber des US-Oberkommandos, und Botschafter Richard Holbrooke, Sondergesandter in Afghanistan und Pakistan, sprachen mit dem Gastgeber John King ĂŒber das CNN-Programm "State of the Union".

Holbrooke sagte, dass er und Petraeus im Anschluss an eine umfassende ÜberprĂŒfung der von PrĂ€sident Barack Obama in Auftrag gegebenen Afghanistan-Politik bald ein Treffen treffen werden, um an Einzelheiten fĂŒr den weiteren Weg zu arbeiten.

"Dave Petraeus und ich werden uns jetzt hinsetzen und die ernsteste Integration von zivilen und militÀrischen AktivitÀten planen ... die wir in unserer Zeit hatten", sagte er. "Wir werden die Politik so integrieren, wie es noch nie gemacht wurde."

Auf der zivilen Seite der Gleichung, so Holbrooke, konzentrierten sich die Überlegungen wĂ€hrend der ÜberprĂŒfung auf den landwirtschaftlichen Sektor in Afghanistan und die Schaffung von ArbeitsplĂ€tzen.

MilitĂ€risch werden etwa 30.000 US-StreitkrĂ€fte in Afghanistan stationiert, was die Anzahl der Amerikaner am Boden verdoppelt, sagte Petraeus. "Bis zum Ende des Sommers und im frĂŒhen Herbst sind sie alle am Boden", sagte er.

Holbrooke wies darauf hin, dass der Feind in Afghanistan und Zeitgenossen aus den von den Bundesstaaten verwalteten Stammesgebieten in Pakistan eine Gefahr fĂŒr Amerika darstellen.

"Die Menschen, gegen die wir in Afghanistan kĂ€mpfen, und die Menschen, die sie im Westen Pakistans unterbringen, stellen eine direkte Bedrohung fĂŒr die Vereinigten Staaten dar", sagte Holbrooke. „Das sind die MĂ€nner des 11. September, die Menschen, die den [ehemaligen pakistanischen Premierminister] Benazir Bhutto getötet haben. Und Sie können sicher sein, dass wir heute hier sitzen und weitere Angriffe auf die Vereinigten Staaten und unsere VerbĂŒndeten planen. “

Die BemĂŒhungen in Afghanistan und Pakistan seien umfassend, sagte Petraeus und setzte alle Regierungselemente ein, um sich mit den Afghanen und Pakistanern zu befassen. Vieles davon ist der Aufbau von Vertrauen und Zusammenarbeit zwischen den beiden Nationen, sagte er.

Von König gefragt, ob die Entsendung weiterer Truppen nach Afghanistan wie das Senden der Feuerwehr dorthin ist, wĂ€hrend die Feuer in Pakistan sind, sagte Petraeus, die Truppen seien in Afghanistan erforderlich, und die pakistanischen Beamten wĂŒrden an Angelegenheiten auf ihrer Seite der Grenze arbeiten.

"Lassen Sie mich einfach sagen, dass es sehr wichtig ist, dass die Feuerwehr die BrĂ€nde, die im Osten und SĂŒden Afghanistans entstanden sind, fraglos anspricht", sagte der General. "Und dann ist es von entscheidender Bedeutung, dass die Feuerwehr, wenn Sie in Pakistan das gleiche tun, in den vom Bund verwalteten Stammesgebieten tun."

Die Pakistaner haben auf ihrer Seite der Grenze gearbeitet, um die sicheren HĂ€fen zu beseitigen - vor allem mit Offensiven in Bajour und Mohmand. Sie mĂŒssen jedoch alle Gebiete kontrollieren und im ganzen Land staatliche Kontrolle einfĂŒhren, fĂŒgte Petraeus hinzu.

"Wir hatten in den letzten Jahren Höhen und Tiefen zwischen unseren LĂ€ndern", gab er zu. "Wir mĂŒssen uns jetzt aufmachen und bei ihnen bleiben."

In seiner Rede vom 27. MĂ€rz, in der er den Plan ankĂŒndigte, sagte Obama, Pakistan mĂŒsse "seine Zusage zeigen, Al-Qaida und die gewalttĂ€tigen Extremisten innerhalb seiner Grenzen auszurotten. Und wir werden darauf bestehen, dass auf die eine oder andere Weise Maßnahmen ergriffen werden, wenn wir ĂŒber die Ziele terroristischer Ziele auf hoher Ebene Bescheid wissen. “

Petraeus sagte, das bedeutet nicht, dass die US-Bodentruppen in Pakistan operieren wĂŒrden.

"Wir haben nicht die Absicht, dort Operationen durchzufĂŒhren, sicherlich vor Ort, und es ist jede Absicht des pakistanischen MilitĂ€rs und ihrer anderen Truppen, diese Operationen durchzufĂŒhren", sagte er. „[Pakistan] ist ein sehr stolzes Land. Es hat bestehende Institutionen. Unsere Aufgabe ist es, diese Institutionen zu befĂ€higen, ihnen bei der Entwicklung der erforderlichen AufstandsbekĂ€mpfungsfĂ€higkeiten zu helfen und ihrer gesamten Regierung zu helfen, die weitreichenden Anstrengungen zu unternehmen, die ĂŒber die militĂ€rische Anstrengung hinaus notwendig sind, die jedoch danach aussieht Nach den vertriebenen BĂŒrgern versucht dies, die lokale wirtschaftliche Entwicklung zu fördern, und davon war auch in der Rede des PrĂ€sidenten einiges zu sehen. “