S├╝dkoreanische Ermittler haben einen Unfall an Bord oder eine Kollision mit Steinen als Ursache f├╝r den Untergang eines Marineschiffs fast ausgeschlossen. Die Regierung behandelt die Angelegenheit weiterhin behutsam, da nach wie vor der Verdacht besteht, dass Nordkorea in den Untergang verwickelt war.

Ein multinationales Ermittlungsteam teilte am Freitag mit, dass sich die s├╝dkoreanische Marinekorvette, die Cheonan, in zwei H├Ąlften geteilt habe und Anfang des Monats aufgrund von au├čerhalb des Schiffes ausge├╝bter Gewalt sank.

Yoon Duk-yong, Chef des Teams, zu dem auch Bergungsexperten aus den USA und Australien z├Ąhlen, gibt an, dass die Wahrscheinlichkeit einer ├Ąu├čeren Explosion weitaus h├Âher ist als die Gefahr einer Explosion von au├čen.

Der Cheonan sank, als er Gew├Ąsser westlich der koreanischen Halbinsel patrouillierte, wo Nordkorea eine Seegrenze der Vereinten Nationen bestreitet. Die beiden Koreas haben dort seit 1999 gegen drei Marinegefechte gek├Ąmpft.

Bergungsteams haben es geschafft, die gr├Â├čten Abschnitte des Schiffes zu heben und die meisten der Leichen der 46 Matrosen, die bei dem Vorfall get├Âtet wurden, zu bergen.

Yoon sagt, dass Bruchst├╝cke des Rumpfs nach innen gebogen sind, was zeigt, dass die Sprengkraft von au├čen kam. Er f├╝gt hinzu, dass die wahrscheinlichsten Ursachen f├╝r einen Unfall an Bord beseitigt wurden.

Er sagt, dass das Munitionsdepot des Schiffes, die Kraftstofftanks oder der Dieselmotorraum keinen Schaden erleiden. Kunststoffummantelungen von elektrischen Dr├Ąhten waren ebenfalls unbesch├Ądigt. Yoon sagt, dass ein Mangel an Sch├Ąden an der Unterseite des Schiffes die Wahrscheinlichkeit, dass ein Riff oder ein anderes Unterwasserhindernis getroffen wird, stark verringert.

Der s├╝dkoreanische Verteidigungsminister Kim Tae-yoon geh├Ârt zu denjenigen, die ├Âffentlich spekuliert haben, der Cheonan k├Ânnte von einer nordkoreanischen Mine oder einem Torpedo zerst├Ârt worden sein. Beamte in Seoul vermeiden sorgf├Ąltig direkte Anschuldigungen, aber Kim sagt, dass die Angelegenheit ernsthaft behandelt wird.

Quelle: Kurt Achin f├╝r VOA News.