WASHINGTON - Die Vereinigten Staaten können es sich nicht leisten, die Herausforderungen in Afghanistan und Pakistan zu ignorieren. Erfolg oder Misserfolg in einem Land bedeutet wahrscheinlich auch für das andere Land, sagte ein hochrangiger Beamter des Verteidigungsministeriums gestern einem außenpolitischen Think Tank. Die Sicherheit in der Region ist untrennbar mit den beiden Ländern verbunden, und die Vereinigten Staaten betrachteten sie bisher als zwei getrennte Kämpfe, sagte Michèle Flournoy, Staatssekretär im Verteidigungsbereich für Politik.

Um weiter voranzukommen, müsse eine übergeordnete Strategie darauf abzielen, die Aktivitäten von Al-Qaida und anderer Extremisten in beiden Ländern zu stoppen.

"Instabilität in Pakistan gefährdet unsere Bemühungen in Afghanistan", sagte Flournoy. „Versagen in Afghanistan würde das Risiko eines Versagens in Pakistan erhöhen. Und das Erkennen dieser Interaktion muss für jede Dimension unserer Strategie von zentraler Bedeutung sein. “

Flournoy, der vor kurzem als Vorsitzender einer Überprüfung die Strategie von Präsident Barack Obama in der Region maßgeblich beeinflusst hat, kommentierte das Zentrum für strategische und internationale Studien. Sie warnte eindringlich, dass ein Misserfolg in der Region weitreichende Auswirkungen haben würde, weit über Afghanistan und Pakistan hinaus.

"Wir sind alle in Gefahr", sagte sie. „Wir können einfach nicht das Wachstum und die Professionalisierung gewalttätiger extremistischer Gruppen ignorieren. Und in einem nuklearen Pakistan sind die Einsätze so hoch, wie sie nur können.

"Die Bekämpfung von Al-Qaida und ihrer angeschlossenen Gruppen und die Verhinderung katastrophaler Instabilitäten in einem atomar bewaffneten Staat sind absolut wichtig und für unsere Sicherheit und die internationale Sicherheit von entscheidender Bedeutung", sagte sie.

Um sich in Afghanistan vorwärts zu bewegen, müssten die Vereinigten Staaten Truppen ausreichend auf dem Boden aufbringen, sagte sie, die seit Beginn des Krieges in einer Art "Wirtschaft der Gewalt" gekämpft hätten, während die US-Truppen gewaltsam im Irak unterdrückten .

"Unsere Truppen können erstaunliche Dinge mit ... sogar mit minimalen Ressourcen tun, aber sie können keine Zauberei", sagte Flournoy. "Wir müssen unserem Volk vor Ort, militärisch und zivil, die Ressourcen geben, die es braucht, um bei dieser Mission Erfolg zu haben."

Flournoy müsse eine zivil-militärische Strategie zur Aufstandsbekämpfung aufbringen, die die Gewinne der Taliban umkehren und die Bevölkerung schützen könne, während sie gleichzeitig den afghanischen Streitkräften mehr Training und Mentoring zur Verfügung stellte.

Sie sagte, es seien mehr Ausbilder nötig, und die nach Afghanistan entsandten US-Einheiten sollten die Aufgabe haben, nicht nur die Bevölkerung zu sichern, sondern auch mit lokalen afghanischen Einheiten zusammenzuarbeiten, um ihre Kapazitäten auszubauen. Die Stärkung und Integration der zivilen Hilfsmaßnahmen sei ebenfalls kritisch, fügte sie hinzu.

"Wir planen, unser ziviles Know-how und unsere Ressourcen in Afghanistan sowohl in den USA als auch international erheblich zu erhöhen", sagte Flournoy. „Dazu werden nicht nur die zu geringen Ressourcen der US-Regierung in Anspruch genommen, sondern auch der Privatsektor, Think-Tanks und [Nichtregierungsorganisationen].

Die neue Strategie wird auch eine leichte Verschiebung von der bloßen Konzentration auf den Aufbau der afghanischen Nationalregierung hin zu mehr Ressourcen beim Aufbau der afghanischen Kommunen zeigen. In einigen abgelegenen Teilen Afghanistans sehen die Menschen selten ihre nationalen Führer, und Stammesallianzen sind oft stärker als die Beziehungen der Bezirksregierungen. Die Afghanistan-Strategie erfordert auch eine stärkere Bestrebung im Bereich der Drogenbekämpfung, fügte Flournoy hinzu.

Letztendlich müsse die Versöhnungsbemühungen auch dazu führen, dass diejenigen, die sich einst für Aufstände einsetzten, wieder auf die Seite der afghanischen Regierung gestellt werden, und Korruption von der afghanischen Regierung entfernt werden müsse.

In Pakistan müssen Anstrengungen unternommen werden, um pakistanische Aufstandsbekämpfung und Terrorismusbekämpfung aufzubauen, damit die legitime Regierung des Landes Militante zu Hause wirksamer bekämpfen kann, sagte sie.

"Pakistan war zu lange Opfer des Terrorismus und zu lange ein sicherer Hafen für Terroristen", sagte sie. „Die pakistanische Demokratie braucht unsere Unterstützung…. Wir teilen einen Feind. "

Flournoy sagte, dass eine stärkere internationale Unterstützung in der Region erforderlich ist, und die Vereinigten Staaten wenden sich an andere Länder, um Hilfe zu erhalten.

"Es ist wichtig, dass wir erkennen, dass dies nicht nur die BemĂĽhungen der Vereinigten Staaten oder der Krieg der USA sind, wie einige gesagt haben", sagte Flournoy.