WASHINGTON: Laut einer heute veröffentlichten Pressemitteilung der Vereinten Nationen wurde der Raketenabschuss vom Samstag von Nordkorea am Samstag verurteilt: „Angesichts der VolatilitĂ€t in der Region und einer Pattsituation in der Interaktion zwischen den betroffenen Parteien ist ein solcher Start nicht der Fall UN-GeneralsekretĂ€r Ban Ki-moon sagte in einer heute veröffentlichten ErklĂ€rung, die BemĂŒhungen um die Förderung des Dialogs, des regionalen Friedens oder der StabilitĂ€t förderlich seien.

Der GeneralsekretĂ€r verwies auf den Raketenabschuss in Nordkorea als Verstoß gegen die Resolution 1718 des UN-Sicherheitsrats, die es Nordkorea verbietet, einen solchen Start durchzufĂŒhren oder Atomwaffenforschung durchzufĂŒhren. Einige Beobachter glauben, dass Nordkorea bereits 2006 eine Atomwaffe getestet hatte.

Die UNO soll an diesem Nachmittag in einer Dringlichkeitssitzung zusammenkommen, um das Problem der Raketenabschussaktion in Nordkorea zu besprechen.

UN-GeneralsekretĂ€r Ban Ki-moon sagte in seiner heutigen ErklĂ€rung, es sei unbedingt notwendig, Nordkorea zu ĂŒberzeugen, sich erneut an den Sechs-Parteien-Diskussionen zu beteiligen.

Laut UN-GeneralsekretĂ€r sollten alle an den Verhandlungen beteiligten LĂ€nder, einschließlich Nordkoreas, "sich auf die Möglichkeiten konzentrieren, Vertrauen aufzubauen und den Dialog wiederherzustellen, einschließlich der baldigen Wiederaufnahme der Sechs-Parteien-GesprĂ€che."

Gestern Abend starteten die Nordkoreaner eine dreistufige Rakete, die den Orbit nicht erreichte und ohne ZwischenfÀlle in den Pazifik fiel, so das US-MilitÀr.

Inzwischen war PrĂ€sident Barack Obama in der Tschechischen Republik, als er ĂŒber den Raketenstart informiert wurde. Obama sagte heute einem Publikum in Prag, der Start der nordkoreanischen Raketen sei provokativ und habe die internationalen Sicherheitsregeln der Vereinten Nationen verletzt.

"Indem wir eine Rakete testen, die fĂŒr Langstreckenraketen eingesetzt werden könnte, unterstreicht diese Provokation erneut den Handlungsbedarf, nicht nur heute Nachmittag im UN-Sicherheitsrat, sondern auch in unserer Entschlossenheit, die Verbreitung dieser Waffen zu verhindern", erklĂ€rte Obama sagte.

„Regeln mĂŒssen verbindlich sein; VerstĂ¶ĂŸe mĂŒssen bestraft werden; Worte mĂŒssen etwas bedeuten “, fuhr Obama fort. „Die Welt muss zusammenstehen, um die Verbreitung dieser Waffen zu verhindern. Jetzt ist die Zeit fĂŒr eine starke internationale Antwort. “

Die nordkoreanische Taepodong-2-Rakete war ĂŒber Japan hinweggegangen, hatte dort jedoch keinen Schutt abgeworfen, heißt es in einer heute veröffentlichten Pressemitteilung des US Northern Command.

Die Flugbahn der Rakete habe weder Nordamerika noch Hawaii gefĂ€hrdet, hieß es in der Veröffentlichung von Northcom.

Die erste Stufe der Rakete fiel in das Japanische Meer; Der Rest der Stufen und die Nutzlast, Berichten zufolge ein Kommunikationssatellit, landete laut Northcom-Release im Pazifik. Die Nordkoreaner sagen, die Rakete habe den Satelliten nach Berichten in den Orbit gebracht.

Jeder nordkoreanische Raketenstart hĂ€tte negative Auswirkungen auf die BemĂŒhungen, die Spannungen in der Region abzubauen, sagte ein Beamter des US-Außenministeriums gegenĂŒber den Reportern in den Tagen vor dem Start der letzten Nacht.

Die Nordkoreaner haben darauf bestanden, dass der Start ihrer Raketen Taepodong 2 fĂŒr friedliche Zwecke ist. Nordkoreas Nachbarn SĂŒdkorea und Japan waren ĂŒber die Möglichkeit eines erneuten Starts alarmiert. Die Nordkoreaner fĂŒhrten 2006 einen erfolglosen Raketenabschuss durch, als ihre Rakete kurz ĂŒber japanisches Territorium flog.

Ein weiterer nordkoreanischer Raketenstart sei "beruhigend auf die Spannungen in der Region", sagte der Sprecher des US-Außenministeriums, Robert Wood, auf einer Pressekonferenz am 2. April in Washington, DC

Internationale Diplomaten haben Verhandlungen zwischen den Vereinigten Staaten, SĂŒdkorea, Japan, China, Nordkorea und Russland aufgenommen, um die Nordkorea zu ĂŒberzeugen, ihr Atomwaffenprogramm aufzugeben. Experten fĂŒr RĂŒstungskontrolle glauben, dass ein nuklearbewaffneter Nordkorea die Spannungen aufheizen und ein Atomwaffenrennen in der Region auslösen könnte.